出 埃 及 記 28:37
<< 出 埃 及 記 28:37 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
要 用 一 條 藍 細 帶 子 將 牌 繫 在 冠 冕 的 前 面 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
要 用 一 条 蓝 细 带 子 将 牌 系 在 冠 冕 的 前 面 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你要用一條紫藍色細線把牌子繫住,好使它安在禮冠上,就是在禮冠的前面。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你要用一条紫蓝色细线把牌子系住,好使它安在礼冠上,就是在礼冠的前面。

שמות 28:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשַׂמְתָּ אֹתֹו עַל־פְּתִיל תְּכֵלֶת וְהָיָה עַל־הַמִּצְנָפֶת אֶל־מוּל פְּנֵי־הַמִּצְנֶפֶת יִהְיֶה׃

Exodus 28:37 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.


出 埃 及 記 28:4 所 要 做 的 就 是 胸 牌 、 以 弗 得 、 外 袍 、 雜 色 的 內 袍 、 冠 冕 、 腰 帶 , 使 你 哥 哥 亞 倫 和 他 兒 子 穿 這 聖 服 , 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 。
出 埃 及 記 28:36 你 要 用 精 金 做 一 面 牌 , 在 上 面 按 刻 圖 書 之 法 刻 著 歸 耶 和 華 為 聖 。
出 埃 及 記 28:38 這 牌 必 在 亞 倫 的 額 上 , 亞 倫 要 擔 當 干 犯 聖 物 條 例 的 罪 孽 ; 這 聖 物 是 以 色 列 人 在 一 切 的 聖 禮 物 上 所 分 別 為 聖 的 。 這 牌 要 常 在 他 的 額 上 , 使 他 們 可 以 在 耶 和 華 面 前 蒙 悅 納 。
出 埃 及 記 29:6 把 冠 冕 戴 在 他 頭 上 , 將 聖 冠 加 在 冠 冕 上 ,
出 埃 及 記 39:30 他 用 精 金 做 聖 冠 上 的 牌 , 在 上 面 按 刻 圖 書 之 法 , 刻 著 歸 耶 和 華 為 聖 。