現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
米利暗應聲說：「你們要歌頌耶和華，因他大大戰勝，將馬和騎馬的投在海中。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
米利暗应声说：“你们要歌颂耶和华，因他大大战胜，将马和骑马的投在海中。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
米利暗應和著她們說：「你們要向耶和華歌唱，因為他高高地被高舉起來，他把馬匹和騎馬的投在海中。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
米利暗应和着她们说：「你们要向耶和华歌唱，因为他高高地被高举起来，他把马匹和骑马的投在海中。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
米 利 暗 應 聲 說 ： 你 們 要 歌 頌 耶 和 華 ， 因 他 大 大 戰 勝 ， 將 馬 和 騎 馬 的 投 在 海 中 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
米 利 暗 应 声 说 ： 你 们 要 歌 颂 耶 和 华 ， 因 他 大 大 战 胜 ， 将 马 和 骑 马 的 投 在 海 中 。

Exodus 15:21 King James Bible
And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.

Exodus 15:21 English Revised Version
And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously; The horse and his rider hath he thrown into the sea.