出 埃 及 記 13:22
<< 出 埃 及 記 13:22 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
日 間 雲 柱 , 夜 間 火 柱 , 總 不 離 開 百 姓 的 面 前 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
日 间 云 柱 , 夜 间 火 柱 , 总 不 离 开 百 姓 的 面 前 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
日間雲柱,夜間火柱,都不離開眾民的面前。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
日间云柱,夜间火柱,都不离开众民的面前。

שמות 13:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־יָמִישׁ עַמּוּד הֶעָנָן יֹומָם וְעַמּוּד הָאֵשׁ לָיְלָה לִפְנֵי הָעָם׃ פ

Exodus 13:22 New American Standard Bible (© 1995)
He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.


出 埃 及 記 14:1 耶 和 華 曉 諭 摩 西 說 :
出 埃 及 記 14:19 在 以 色 列 營 前 行 走   神 的 使 者 , 轉 到 他 們 後 邊 去 ; 雲 柱 也 從 他 們 前 邊 轉 到 他 們 後 邊 立 住 。
民 數 記 9:15 立 起 帳 幕 的 那 日 , 有 雲 彩 遮 蓋 帳 幕 , 就 是 法 櫃 的 帳 幕 ; 從 晚 上 到 早 晨 , 雲 彩 在 其 上 , 形 狀 如 火 。
尼 希 米 記 9:12 並 且 白 晝 用 雲 柱 引 導 他 們 , 黑 夜 用 火 柱 照 亮 他 們 當 行 的 路 。
尼 希 米 記 9:19 你 還 是 大 施 憐 憫 , 在 曠 野 不 丟 棄 他 們 。 白 晝 , 雲 柱 不 離 開 他 們 , 仍 引 導 他 們 行 路 ; 黑 夜 , 火 柱 也 不 離 開 他 們 , 仍 照 亮 他 們 當 行 的 路 。
以 賽 亞 書 4:5 耶 和 華 也 必 在 錫 安 全 山 , 並 各 會 眾 以 上 , 使 白 日 有 煙 雲 , 黑 夜 有 火 燄 的 光 。 因 為 在 全 榮 耀 之 上 必 有 遮 蔽 。