傳 道 書 9:16
<< 傳 道 書 9:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 就 說 ， 智 慧 勝 過 勇 力 ； 然 而 那 貧 窮 人 的 智 慧 被 人 藐 視 ， 他 的 話 也 無 人 聽 從 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 就 说 ， 智 慧 胜 过 勇 力 ； 然 而 那 贫 穷 人 的 智 慧 被 人 藐 视 ， 他 的 话 也 无 人 听 从 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是我說：“智慧勝過武力”，但是那個窮人的智慧被藐視，他的話也沒有人聽從。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是我说：“智慧胜过武力”，但是那个穷人的智慧被藐视，他的话也没有人听从。

קהלת 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָמַרְתִּי אָנִי טֹובָה חָכְמָה מִגְּבוּרָה וְחָכְמַת הַמִּסְכֵּן בְּזוּיָה וּדְבָרָיו אֵינָם נִשְׁמָעִים׃

Ecclesiastes 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
So I said, "Wisdom is better than strength." But the wisdom of the poor man is despised and his words are not heeded.

箴 言 8:14 我 有 謀 略 和 真 知 識 ； 我 乃 聰 明 ， 我 有 能 力 。
箴 言 21:22 智 慧 人 爬 上 勇 士 的 城 牆 ， 傾 覆 他 所 倚 靠 的 堅 壘 。
傳 道 書 7:12 因 為 智 慧 護 庇 人 ， 好 像 銀 錢 護 庇 人 一 樣 。 惟 獨 智 慧 能 保 全 智 慧 人 的 生 命 。 這 就 是 知 識 的 益 處 。
傳 道 書 7:19 智 慧 使 有 智 慧 的 人 比 城 中 十 個 官 長 更 有 能 力 。
傳 道 書 9:18 智 慧 勝 過 打 仗 的 兵 器 ； 但 一 個 罪 人 能 敗 壞 許 多 善 事 。