傳 道 書 7:3
<< 傳 道 書 7:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
憂 愁 強 如 喜 笑 ； 因 為 面 帶 愁 容 ， 終 必 使 心 喜 樂 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
忧 愁 强 如 喜 笑 ； 因 为 面 带 愁 容 ， 终 必 使 心 喜 乐 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
憂愁勝於嬉笑，因為面帶愁容，能使內心得著好處。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
忧愁胜于嬉笑，因为面带愁容，能使内心得着好处。

קהלת 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טֹוב כַּעַס מִשְּׂחֹק כִּי־בְרֹעַ פָּנִים יִיטַב לֵב׃

Ecclesiastes 7:3 New American Standard Bible (© 1995)
Sorrow is better than laughter, For when a face is sad a heart may be happy.

歌 林 多 後 書 7:10 因 為 依 著 神 的 意 思 憂 愁 ， 就 生 出 沒 有 後 悔 的 懊 悔 來 。 以 致 得 救 ； 但 世 俗 的 憂 愁 是 叫 人 死 。
傳 道 書 2:2 我 指 嬉 笑 說 ： 這 是 狂 妄 。 論 喜 樂 說 ： 有 何 功 效 呢 ？
傳 道 書 7:4 智 慧 人 的 心 在 遭 喪 之 家 ； 愚 昧 人 的 心 在 快 樂 之 家 。