傳 道 書 3:20
<< 傳 道 書 3:20 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
都 歸 一 處 , 都 是 出 於 塵 土 , 也 都 歸 於 塵 土 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
都 归 一 处 , 都 是 出 於 尘 土 , 也 都 归 於 尘 土 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大家都到一個地方去,都出於塵土,也都歸回塵土。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大家都到一个地方去,都出于尘土,也都归回尘土。

קהלת 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַכֹּל הֹולֵךְ אֶל־מָקֹום אֶחָד הַכֹּל הָיָה מִן־הֶעָפָר וְהַכֹּל שָׁב אֶל־הֶעָפָר׃

Ecclesiastes 3:20 New American Standard Bible (© 1995)
All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust.


創 世 記 3:19 你 必 汗 流 滿 面 才 得 糊 口 , 直 到 你 歸 了 土 , 因 為 你 是 從 土 而 出 的 。 你 本 是 塵 土 , 仍 要 歸 於 塵 土 。
詩 篇 103:14 因 為 他 知 道 我 們 的 本 體 , 思 念 我 們 不 過 是 塵 土 。
傳 道 書 7:2 往 遭 喪 的 家 去 , 強 如 往 宴 樂 的 家 去 ; 因 為 死 是 眾 人 的 結 局 , 活 人 也 必 將 這 事 放 在 心 上 。
傳 道 書 12:7 塵 土 仍 歸 於 地 , 靈 仍 歸 於 賜 靈 的   神 。