傳 道 書 1:14
<< 傳 道 書 1:14 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 見 日 光 之 下 所 做 的 一 切 事 , 都 是 虛 空 , 都 是 捕 風 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 见 日 光 之 下 所 做 的 一 切 事 , 都 是 虚 空 , 都 是 捕 风 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我看過日光之下所發生的一切事,不料,一切都是虛空,都是捕風。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我看过日光之下所发生的一切事,不料,一切都是虚空,都是捕风。

קהלת 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָאִיתִי אֶת־כָּל־הַמַּעֲשִׂים שֶׁנַּעֲשׂוּ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ וְהִנֵּה הַכֹּל הֶבֶל וּרְעוּת רוּחַ׃

Ecclesiastes 1:14 New American Standard Bible (© 1995)
I have seen all the works which have been done under the sun, and behold, all is vanity and striving after wind.


傳 道 書 1:17 我 又 專 心 察 明 智 慧 、 狂 妄 , 和 愚 昧 , 乃 知 這 也 是 捕 風 。
傳 道 書 2:11 後 來 , 我 察 看 我 手 所 經 營 的 一 切 事 和 我 勞 碌 所 成 的 功 。 誰 知 都 是 虛 空 , 都 是 捕 風 ; 在 日 光 之 下 毫 無 益 處 。
傳 道 書 2:17 我 所 以 恨 惡 生 命 ; 因 為 在 日 光 之 下 所 行 的 事 我 都 以 為 煩 惱 , 都 是 虛 空 , 都 是 捕 風 。
傳 道 書 2:26 神 喜 悅 誰 , 就 給 誰 智 慧 、 知 識 , 和 喜 樂 ; 惟 有 罪 人 , 神 使 他 勞 苦 , 叫 他 將 所 收 聚 的 、 所 堆 積 的 歸 給   神 所 喜 悅 的 人 。 這 也 是 虛 空 , 也 是 捕 風 。
傳 道 書 4:4 我 又 見 人 為 一 切 的 勞 碌 和 各 樣 靈 巧 的 工 作 就 被 鄰 舍 嫉 妒 。 這 也 是 虛 空 , 也 是 捕 風 。
傳 道 書 4:16 他 所 治 理 的 眾 人 就 是 他 的 百 姓 , 多 得 無 數 ; 在 他 後 來 的 人 尚 且 不 喜 悅 他 。 這 真 是 虛 空 , 也 是 捕 風 。
傳 道 書 6:9 眼 睛 所 看 的 比 心 裡 妄 想 的 倒 好 。 這 也 是 虛 空 , 也 是 捕 風 。
傳 道 書 8:16 我 專 心 求 智 慧 , 要 看 世 上 所 做 的 事 。 ( 有 晝 夜 不 睡 覺 不 合 眼 的 。 )