現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你在那地不缺食物，一無所缺。那地的石頭是鐵，山內可以挖銅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你在那地不缺食物，一无所缺。那地的石头是铁，山内可以挖铜。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你在那地必不缺乏食物，在那裡你必一無所缺；那地的石頭就是鐵；從那裡的山上，你可以挖出銅來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你在那地必不缺乏食物，在那里你必一无所缺；那地的石头就是铁；从那里的山上，你可以挖出铜来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 在 那 地 不 缺 食 物 ， 一 無 所 缺 。 那 地 的 石 頭 是 鐵 ， 山 內 可 以 挖 銅 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 在 那 地 不 缺 食 物 ， 一 无 所 缺 。 那 地 的 石 头 是 铁 ， 山 内 可 以 挖 铜 。

Deuteronomy 8:9 King James Bible
A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

Deuteronomy 8:9 English Revised Version
a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.