<< 申 命 記 33:16 >>
Deuteronomy 33:16 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 得 地 和 其 中 所 充 滿 的 寶 物 ， 並 住 荊 棘 中 上 主 的 喜 悅 。 願 這 些 福 都 歸 於 約 瑟 的 頭 上 ， 歸 於 那 與 弟 兄 迥 別 之 人 的 頂 上 。 |
| CUS: | 得 地 和 其 中 所 充 满 的 宝 物 ， 并 住 荆 棘 中 上 主 的 喜 悦 。 愿 这 些 福 都 归 於 约 瑟 的 头 上 ， 归 於 那 与 弟 兄 迥 别 之 人 的 顶 上 。 |
| NCV: | 得著從地所出的上好之物，和其中所充滿的；得著那住在荊棘中的耶和華的恩寵；願這些都臨到約瑟的頭上，就是臨到那在兄弟中作王子的人的頭上。 |
| NCVS: | 得着从地所出的上好之物，和其中所充满的；得着那住在荆棘中的耶和华的恩宠；愿这些都临到约瑟的头上，就是临到那在兄弟中作王子的人的头上。 |
