申 命 記 32:31
<< 申 命 記 32:31 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
據 我 們 的 仇 敵 自 己 斷 定 , 他 們 的 磐 石 不 如 我 們 的 磐 石 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
据 我 们 的 仇 敌 自 己 断 定 , 他 们 的 磐 石 不 如 我 们 的 磐 石 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
連我們的仇敵也自己斷定,他們的磐石不像我們的磐石。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
连我们的仇敌也自己断定,他们的磐石不像我们的磐石。

דברים 32:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי לֹא כְצוּרֵנוּ צוּרָם וְאֹיְבֵינוּ פְּלִילִים׃

Deuteronomy 32:31 New American Standard Bible (© 1995)
"Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.


出 埃 及 記 14:25 又 使 他 們 的 車 輪 脫 落 難 以 行 走 , 以 致 埃 及 人 說 : 我 們 從 以 色 列 人 面 前 逃 跑 罷 ! 因 耶 和 華 為 他 們 攻 擊 我 們 了
撒 母 耳 記 上 2:2 只 有 耶 和 華 為 聖 ; 除 他 以 外 沒 有 可 比 的 , 也 沒 有 磐 石 像 我 們 的   神 。
詩 篇 18:31 除 了 耶 和 華 , 誰 是   神 呢 ? 除 了 我 們 的   神 , 誰 是 磐 石 呢 ?
以 賽 亞 書 31:9 他 的 磐 石 必 因 驚 嚇 挪 去 ; 他 的 首 領 必 因 大 旗 驚 惶 。 這 是 那 有 火 在 錫 安 、 有 爐 在 耶 路 撒 冷 的 耶 和 華 說 的 。