申 命 記 31:1
<< 申 命 記 31:1 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 去 告 訴 以 色 列 眾 人

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 去 告 诉 以 色 列 众 人

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
立約書亞作繼承人摩西又把這些話告訴以色列眾人,

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
立约书亚作继承人

דברים 31:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ מֹשֶׁה וַיְדַבֵּר אֶת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֶל־כָּל־יִשְׂרָאֵל׃

Deuteronomy 31:1 New American Standard Bible (© 1995)
So Moses went and spoke these words to all Israel.


申 命 記 30:20 且 且 愛 耶 和 華 ─ 你 的   神 , 聽 從 他 的 話 , 專 靠 他 ; 因 為 他 是 你 的 生 命 , 你 的 日 子 長 久 也 在 乎 他 。 這 樣 , 你 就 可 以 在 耶 和 華 向 你 列 祖 亞 伯 拉 罕 、 以 撒 、 雅 各 起 誓 應 許 所 賜 的 地 上 居 住 。
申 命 記 31:2 說 : 我 現 在 一 百 二 十 歲 了 , 不 能 照 常 出 入 ; 耶 和 華 也 曾 對 我 說 : 你 必 不 得 過 這 約 但 河 。