<< 但 以 理 書 11:6 >>
Daniel 11:6 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 過 些 年 後 ， 他 們 必 互 相 連 合 ， 南 方 王 的 女 兒 必 就 了 北 方 王 來 立 約 ； 但 這 女 子 幫 助 之 力 存 立 不 住 ， 王 和 他 所 倚 靠 之 力 也 不 能 存 立 。 這 女 子 和 引 導 他 來 的 ， 並 生 他 的 ， 以 及 當 時 扶 助 他 的 ， 都 必 交 與 死 地 。 |
| CUS: | 过 些 年 後 ， 他 们 必 互 相 连 合 ， 南 方 王 的 女 儿 必 就 了 北 方 王 来 立 约 ； 但 这 女 子 帮 助 之 力 存 立 不 住 ， 王 和 他 所 倚 靠 之 力 也 不 能 存 立 。 这 女 子 和 引 导 他 来 的 ， 并 生 他 的 ， 以 及 当 时 扶 助 他 的 ， 都 必 交 与 死 地 。 |
| NCV: | 過了多年，南方王的女兒必到北方王那裡去修好，他們必互相結盟。但這女子的勢力必存留不住；王和他的勢力也站立不住；她連同那些帶她來的、那生她的，和那幫助她的，都被交出處死。 |
| NCVS: | 过了多年，南方王的女儿必到北方王那里去修好，他们必互相结盟。但这女子的势力必存留不住；王和他的势力也站立不住；她连同那些带她来的、那生她的，和那帮助她的，都被交出处死。 |
