歌 羅 西 書 3:3
<< 歌 羅 西 書 3:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 你 們 已 經 死 了 ， 你 們 的 生 命 與 基 督 一 同 藏 在 神 裡 面 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 你 们 已 经 死 了 ， 你 们 的 生 命 与 基 督 一 同 藏 在 神 里 面 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因為你們已經死了，你們的生命與基督一同隱藏在　神裡面。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因为你们已经死了，你们的生命与基督一同隐藏在　神里面。

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεθάνετε γὰρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ.

Colossians 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
For you have died and your life is hidden with Christ in God.

羅 馬 書 6:2 斷 乎 不 可 ！ 我 們 在 罪 上 死 了 的 人 豈 可 仍 在 罪 中 活 著 呢 ？
羅 馬 書 6:11 這 樣 ， 你 們 向 罪 也 當 看 自 己 是 死 的 ； 向 神 在 基 督 耶 穌 裡 ， 卻 當 看 自 己 是 活 的 。
歌 林 多 後 書 5:14 原 來 基 督 的 愛 激 勵 我 們 ； 因 我 們 想 ， 一 人 既 替 眾 人 死 ， 眾 人 就 都 死 了 ；
以 弗 所 書 3:9 又 使 眾 人 都 明 白 ， 這 歷 代 以 來 隱 藏 在 創 造 萬 物 之 神 裡 的 奧 祕 是 如 何 安 排 的 ，
歌 羅 西 書 2:20 你 們 若 是 與 基 督 同 死 ， 脫 離 了 世 上 的 小 學 ， 為 甚 麼 仍 像 在 世 俗 中 活 著 、 服 從 那 不 可 拿 、 不 可 嘗 、 不 可 摸 等 類 的 規 條 呢 ？
彼 得 前 書 4:2 你 們 存 這 樣 的 心 ， 從 今 以 後 就 可 以 不 從 人 的 情 慾 ， 只 從 神 的 旨 意 在 世 度 餘 下 的 光 陰 。