使 徒 行 傳 5:39
<< 使 徒 行 傳 5:39 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
若 是 出 於 神 , 你 們 就 不 能 敗 壞 他 們 , 恐 怕 你 們 倒 是 攻 擊 神 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
若 是 出 於 神 , 你 们 就 不 能 败 坏 他 们 , 恐 怕 你 们 倒 是 攻 击 神 了 。

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν, οὐ δυνήσεσθε καταλῦσαι αὐτοὺς, μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε. ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ

Acts 5:39 New American Standard Bible (© 1995)
but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God."


箴 言 21:30 沒 有 人 能 以 智 慧 、 聰 明 、 謀 略 敵 擋 耶 和 華 。
以 賽 亞 書 46:10 我 從 起 初 指 明 末 後 的 事 , 從 古 時 言 明 未 成 的 事 , 說 : 我 的 籌 算 必 立 定 ; 凡 我 所 喜 悅 的 , 我 必 成 就 。
使 徒 行 傳 11:17 神 既 然 給 他 們 恩 賜 , 像 在 我 們 信 主 耶 穌 基 督 的 時 候 給 了 我 們 一 樣 ; 我 是 誰 , 能 攔 阻 神 呢 !