使 徒 行 傳 4:8
<< 使 徒 行 傳 4:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 時 彼 得 被 聖 靈 充 滿 ， 對 他 們 說 ：

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 时 彼 得 被 圣 灵 充 满 ， 对 他 们 说 ：

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
當時彼得被聖靈充滿，對他們說：“民眾的領袖和長老啊！

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
当时彼得被圣灵充满，对他们说：“民众的领袖和长老啊！

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι,

Acts 4:8 New American Standard Bible (© 1995)
Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and elders of the people,

馬 太 福 音 10:20 因 為 不 是 你 們 自 己 說 的 ， 乃 是 你 們 父 的 靈 在 你 們 裡 頭 說 的 。
路 加 福 音 1:41 以 利 沙 伯 一 聽 馬 利 亞 問 安 ， 所 懷 的 胎 就 在 腹 裡 跳 動 。 以 利 沙 伯 且 被 聖 靈 充 滿 ，
路 加 福 音 23:13 彼 拉 多 傳 齊 了 祭 司 長 和 官 府 並 百 姓 ，
使 徒 行 傳 2:4 他 們 就 都 被 聖 靈 充 滿 ， 按 著 聖 靈 所 賜 的 口 才 說 起 別 國 的 話 來 。
使 徒 行 傳 4:5 第 二 天 ， 官 府 、 長 老 ， 和 文 士 在 耶 路 撒 冷 聚 會 ，
使 徒 行 傳 4:7 叫 使 徒 站 在 當 中 ， 就 問 他 們 說 ： 你 們 用 甚 麼 能 力 ， 奉 誰 的 名 做 這 事 呢 ？
使 徒 行 傳 13:9 掃 羅 又 名 保 羅 ， 被 聖 靈 充 滿 ， 定 睛 看 他 ，