平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 所有不聽從那位先知的人，都要從民中被全然滅絕。』 中文标准译本 (CSB Simplified) 所有不听从那位先知的人，都要从民中被全然灭绝。’ 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 凡不聽從那先知的，必要從民中全然滅絕。』 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 凡不听从那先知的，必要从民中全然灭绝。’ 聖經新譯本 (CNV Traditional) 無論誰不聽從那位先知，必定從民中滅絕。』 圣经新译本 (CNV Simplified) 无论谁不听从那位先知，必定从民中灭绝。』 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 凡 不 聽 從 那 先 知 的 ， 必 要 從 民 中 全 然 滅 絕 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 凡 不 听 从 那 先 知 的 ， 必 要 从 民 中 全 然 灭 绝 。 Acts 3:23 King James Bible And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people. Acts 3:23 English Revised Version And it shall be, that every soul, which shall not hearken to that prophet, shall be utterly destroyed from among the people. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) that every. 使徒行傳 13:38-41 申命記 18:19 馬可福音 16:16 約翰福音 3:18-20 約翰福音 8:24 約翰福音 12:48 帖撒羅尼迦後書 1:7-9 希伯來書 2:3 希伯來書 10:28-30,39 希伯來書 12:25 啟示錄 13:8 啟示錄 20:15 鏈接 (Links) 使徒行傳 3:23 雙語聖經 (Interlinear) • 使徒行傳 3:23 多種語言 (Multilingual) • Hechos 3:23 西班牙人 (Spanish) • Actes 3:23 法國人 (French) • Apostelgeschichte 3:23 德語 (German) • 使徒行傳 3:23 中國語文 (Chinese) • Acts 3:23 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |