使 徒 行 傳 23:4
<< 使 徒 行 傳 23:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
站 在 旁 邊 的 人 說 ： 你 辱 罵 神 的 大 祭 司 麼 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
站 在 旁 边 的 人 说 ： 你 辱 骂 神 的 大 祭 司 麽 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
站在旁邊的人民說：“你敢辱罵　神的大祭司嗎？”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
站在旁边的人民说：“你敢辱骂　神的大祭司吗？”

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπαν· τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς;

Acts 23:4 New American Standard Bible (© 1995)
But the bystanders said, "Do you revile God's high priest?"

馬 太 福 音 5:11 人 若 因 我 辱 罵 你 們 ， 逼 迫 你 們 ， 捏 造 各 樣 壞 話 毀 謗 你 們 ， 你 們 就 有 福 了 ！
使 徒 行 傳 23:3 保 羅 對 他 說 ： 你 這 粉 飾 的 牆 ， 神 要 打 你 ！ 你 坐 堂 為 的 是 按 律 法 審 問 我 ， 你 竟 違 背 律 法 ， 吩 咐 人 打 我 麼 ？
使 徒 行 傳 23:5 保 羅 說 ： 弟 兄 們 ， 我 不 曉 得 他 是 大 祭 司 ； 經 上 記 著 說 ： 不 可 毀 謗 你 百 姓 的 官 長 。