使徒行傳 2:12 眾人就都驚訝猜疑，彼此說：這是甚麼意思呢？

使徒行傳 2:12

<< 使徒行傳 2:12 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
眾人就都驚訝猜疑，彼此說：這是甚麼意思呢？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
众人就都惊讶猜疑，彼此说：这是甚麽意思呢？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
眾人還在驚訝迷惘的時候，彼此說：“這是甚麼意思？”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
众人还在惊讶迷惘的时候，彼此说：“这是什么意思？”

ἐξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηποροῦντο, ἄλλος πρὸς ἄλλον λέγοντες· τί θέλει τοῦτο εἶναι;

Acts 2:12 New American Standard Bible (© 1995)
And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?"

馬太福音 7:28 耶穌講完了這些話，眾人都希奇他的教訓；

馬可福音 6:20 因為希律知道約翰是義人，是聖人，所以敬畏他，保護他，聽他講論，就多照著行（有古卷：游移不定），並且樂意聽他。

使徒行傳 2:7 都驚訝希奇說：看哪，這說話的不都是加利利人麼？

使徒行傳 2:11 革哩底和亞拉伯人，都聽見他們用我們的鄉談，講說神的大作為。