使 徒 行 傳 16:31
<< 使 徒 行 傳 16:31 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 說 : 當 信 主 耶 穌 , 你 和 你 一 家 都 必 得 救 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 说 : 当 信 主 耶 稣 , 你 和 你 一 家 都 必 得 救 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們說:“當信主耶穌,你和你一家人都必定得救。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们说:“当信主耶稣,你和你一家人都必定得救。”

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκος σου.

Acts 16:31 New American Standard Bible (© 1995)
They said, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved, you and your household."


馬 可 福 音 16:16 信 而 受 洗 的 , 必 然 得 救 ; 不 信 的 , 必 被 定 罪 。
使 徒 行 傳 11:14 他 有 話 告 訴 你 , 可 以 叫 你 和 你 的 全 家 得 救 。
使 徒 行 傳 16:15 他 和 他 一 家 既 領 了 洗 , 便 求 我 們 說 : 你 們 若 以 為 我 是 真 信 主 的 ( 或 作 : 你 們 若 以 為 我 是 忠 心 事 主 的 ) , 請 到 我 家 裡 來 住 。 於 是 強 留 我 們 。
使 徒 行 傳 16:32 他 們 就 把 主 的 道 講 給 他 和 他 全 家 的 人 聽 。
羅 馬 書 10:9 你 若 口 裡 認 耶 穌 為 主 , 心 裡 信 神 叫 他 從 死 裡 復 活 , 就 必 得 救 。