使徒行傳 10:18 喊著問：有稱呼彼得的西門住在這裡沒有？

使徒行傳 10:18

<< 使徒行傳 10:18 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
喊著問：有稱呼彼得的西門住在這裡沒有？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
喊着问：有称呼彼得的西门住在这里没有？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大聲問：“有沒有一個名叫彼得的西門在這裡作客？”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大声问：“有没有一个名叫彼得的西门在这里作客？”

καὶ φωνήσαντες ἐπύθοντο εἰ Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Πέτρος ἐνθάδε ξενίζεται.

Acts 10:18 New American Standard Bible (© 1995)
and calling out, they were asking whether Simon, who was also called Peter, was staying there.

使徒行傳 10:17 彼得心裡正在猜疑之間，不知所看見的異象是甚麼意思。哥尼流所差來的人已經訪問到西門的家，站在門外，

使徒行傳 10:19 彼得還思想那異象的時候，聖靈向他說：有三個人來找你。