現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
次日早晨，大衛寫信於約押，交烏利亞隨手帶去，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
次日早晨，大卫写信于约押，交乌利亚随手带去，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
到了早晨，大衛寫了一封給約押的信，交烏利亞親手帶去。

圣经新译本 (CNV Simplified)
到了早晨，大卫写了一封给约押的信，交乌利亚亲手带去。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
次 日 早 晨 ， 大 衛 寫 信 與 約 押 ， 交 烏 利 亞 隨 手 帶 去 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
次 日 早 晨 ， 大 卫 写 信 与 约 押 ， 交 乌 利 亚 随 手 带 去 。

2 Samuel 11:14 King James Bible
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

2 Samuel 11:14 English Revised Version
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.