列 王 紀 下 9:23
<< 列 王 紀 下 9:23 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 蘭 就 轉 車 逃 跑 ， 對 亞 哈 謝 說 ： 亞 哈 謝 啊 ， 反 了 ！

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 兰 就 转 车 逃 跑 ， 对 亚 哈 谢 说 ： 亚 哈 谢 啊 ， 反 了 ！

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約蘭立刻把車調轉過來逃跑，對亞哈謝說：“亞哈謝啊，反了！”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约兰立刻把车调转过来逃跑，对亚哈谢说：“亚哈谢啊，反了！”

מלכים ב 9:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּהֲפֹךְ יְהֹורָם יָדָיו וַיָּנֹס וַיֹּאמֶר אֶל־אֲחַזְיָהוּ מִרְמָה אֲחַזְיָה׃

2 Kings 9:23 New American Standard Bible (© 1995)
So Joram reined about and fled and said to Ahaziah, "There is treachery, O Ahaziah!"

利 未 記 26:40 他 們 要 承 認 自 己 的 罪 和 他 們 祖 宗 的 罪 ， 就 是 干 犯 我 的 那 罪 ， 並 且 承 認 自 己 行 事 與 我 反 對 ，
列 王 紀 下 11:14 看 見 王 照 例 站 在 柱 旁 ， 百 夫 長 和 吹 號 的 人 侍 立 在 王 左 右 ， 國 中 的 眾 民 歡 樂 吹 號 ； 亞 他 利 雅 就 撕 裂 衣 服 ， 喊 叫 說 ： 反 了 ！ 反 了 ！