現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
黃昏的時候他們起來，往亞蘭人的營盤去。到了營邊，不見一人在那裡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
黄昏的时候他们起来，往亚兰人的营盘去。到了营边，不见一人在那里。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是他們在黃昏動身去到亞蘭人的軍營那裡；他們來到亞蘭人的軍營外邊，竟看不見一個人在那裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是他们在黄昏动身去到亚兰人的军营那里；他们来到亚兰人的军营外边，竟看不见一个人在那里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
黃 昏 的 時 候 ， 他 們 起 來 往 亞 蘭 人 的 營 盤 去 ； 到 了 * 營 邊 ， 不 見 一 人 在 那 裡 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
黄 昏 的 时 候 ， 他 们 起 来 往 亚 兰 人 的 营 盘 去 ； 到 了 * 营 边 ， 不 见 一 人 在 那 里 。

2 Kings 7:5 King James Bible
And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.

2 Kings 7:5 English Revised Version
And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the outermost part of the camp of the Syrians, behold, there was no man there.