<< 列 王 紀 下 18:37 >>
2 Kings 18:37 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 當 下 ， 希 勒 家 的 兒 子 家 宰 以 利 亞 敬 和 書 記 舍 伯 那 ， 並 亞 薩 的 兒 子 史 官 約 亞 ， 都 撕 裂 衣 服 ， 來 到 希 西 家 那 裡 ， 將 拉 伯 沙 基 的 話 告 訴 了 他 。 |
| CUS: | 当 下 ， 希 勒 家 的 儿 子 家 宰 以 利 亚 敬 和 书 记 舍 伯 那 ， 并 亚 萨 的 儿 子 史 官 约 亚 ， 都 撕 裂 衣 服 ， 来 到 希 西 家 那 里 ， 将 拉 伯 沙 基 的 话 告 诉 了 他 。 |
| NCV: | 當時王宮總管希勒家的兒子以利亞敬、書記舍伯那和亞薩的兒子史官約亞來到希西家那裡，他們的衣服都撕裂了，他們把拉伯沙基的話都告訴了他。 |
| NCVS: | 当时王宫总管希勒家的儿子以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚来到希西家那里，他们的衣服都撕裂了，他们把拉伯沙基的话都告诉了他。 |
