列 王 紀 下 17:18
<< 列 王 紀 下 17:18 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 以 耶 和 華 向 以 色 列 人 大 大 發 怒 , 從 自 己 面 前 趕 出 他 們 , 只 剩 下 猶 大 一 個 支 派 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 以 耶 和 华 向 以 色 列 人 大 大 发 怒 , 从 自 己 面 前 赶 出 他 们 , 只 剩 下 犹 大 一 个 支 派 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是耶和華向以色列人大大發怒,把他們從自己面前趕走,只剩下猶大一個支派。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是耶和华向以色列人大大发怒,把他们从自己面前赶走,只剩下犹大一个支派。

מלכים ב 17:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְאַנַּף יְהוָה מְאֹד בְּיִשְׂרָאֵל וַיְסִרֵם מֵעַל פָּנָיו לֹא נִשְׁאַר רַק שֵׁבֶט יְהוּדָה לְבַדֹּו׃

2 Kings 17:18 New American Standard Bible (© 1995)
So the LORD was very angry with Israel and removed them from His sight; none was left except the tribe of Judah.


列 王 紀 上 8:46 你 的 民 若 得 罪 你 ( 世 上 沒 有 不 犯 罪 的 人 ) , 你 向 他 們 發 怒 , 將 他 們 交 給 仇 敵 擄 到 仇 敵 之 地 , 或 遠 或 近 ,
列 王 紀 上 11:13 只 是 我 不 將 全 國 奪 回 , 要 因 我 僕 人 大 衛 和 我 所 選 擇 的 耶 路 撒 冷 , 還 留 一 支 派 給 你 的 兒 子 。
列 王 紀 上 11:32 ( 我 因 僕 人 大 衛 和 我 在 以 色 列 眾 支 派 中 所 選 擇 的 耶 路 撒 冷 城 的 緣 故 , 仍 給 所 羅 門 留 一 個 支 派 。 )
列 王 紀 下 17:6 何 細 亞 第 九 年 亞 述 王 攻 取 了 撒 瑪 利 亞 , 將 以 色 列 人 擄 到 亞 述 , 把 他 們 安 置 在 哈 臘 與 歌 散 的 哈 博 河 邊 , 並 瑪 代 人 的 城 邑 。