列 王 紀 下 15:26
<< 列 王 紀 下 15:26 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
比 加 轄 其 餘 的 事 ， 凡 他 所 行 的 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
比 加 辖 其 馀 的 事 ， 凡 他 所 行 的 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
比加轄其餘的事蹟和他所行的一切，看哪，都寫在以色列諸王的年代誌上。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
比加辖其余的事迹和他所行的一切，看哪，都写在以色列诸王的年代志上。

מלכים ב 15:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיֶתֶר דִּבְרֵי פְקַחְיָה וְכָל־אֲשֶׁר עָשָׂה הִנָּם כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְמַלְכֵי יִשְׂרָאֵל׃ פ

2 Kings 15:26 New American Standard Bible (© 1995)
Now the rest of the acts of Pekahiah and all that he did, behold they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.

列 王 紀 下 15:25 比 加 轄 的 將 軍 、 利 瑪 利 的 兒 子 比 加 背 叛 他 ， 在 撒 瑪 利 亞 王 宮 裡 的 衛 所 殺 了 他 。 亞 珥 歌 伯 和 亞 利 耶 並 基 列 的 五 十 人 幫 助 比 加 ； 比 加 擊 殺 他 ， 篡 了 他 的 位 。
列 王 紀 下 15:27 猶 大 王 亞 撒 利 雅 五 十 二 年 ， 利 瑪 利 的 兒 子 比 加 在 撒 瑪 利 亞 登 基 作 以 色 列 王 二 十 年 。