歷代志下 9:3
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
示巴女王見所羅門的智慧,和他所建造的宮室,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
示巴女王见所罗门的智慧,和他所建造的宫室,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
示巴女王看見所羅門的智慧和他建造的宮殿,

圣经新译本 (CNV Simplified)
示巴女王看见所罗门的智慧和他建造的宫殿,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
示 巴 女 王 見 所 羅 門 的 智 慧 和 他 所 建 造 的 宮 室 、

简体中文和合本 (CUV Simplified)
示 巴 女 王 见 所 罗 门 的 智 慧 和 他 所 建 造 的 宫 室 、

2 Chronicles 9:3 King James Bible
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

2 Chronicles 9:3 English Revised Version
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

seen the wisdom

列王紀上 10:3
所羅門王將她所問的都答上了,沒有一句不明白不能答的。

使徒行傳 11:23
他到了那裡,看見神所賜的恩就歡喜,勸勉眾人立定心志,恆久靠主。

the house

歷代志下 3:1-4:22
所羅門就在耶路撒冷耶和華向他父大衛顯現的摩利亞山上,就是耶布斯人阿珥楠的禾場上,大衛所指定的地方,預備好了,開工建造耶和華的殿。…

列王紀上 6:1-7:51
以色列人出埃及地後四百八十年,所羅門做以色列王第四年西弗月,就是二月,開工建造耶和華的殿。…

鏈接 (Links)
歷代志下 9:3 雙語聖經 (Interlinear)歷代志下 9:3 多種語言 (Multilingual)2 Crónicas 9:3 西班牙人 (Spanish)2 Chroniques 9:3 法國人 (French)2 Chronik 9:3 德語 (German)歷代志下 9:3 中國語文 (Chinese)2 Chronicles 9:3 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
示巴女王覲所羅門
2所羅門將她所問的都答上了,沒有一句不明白不能答的。 3示巴女王見所羅門的智慧,和他所建造的宮室, 4席上的珍饈美味,群臣分列而坐,僕人兩旁侍立,以及他們的衣服裝飾,酒政和酒政的衣服裝飾,又見他上耶和華殿的臺階,就詫異得神不守舍,…
交叉引用 (Cross Ref)
路加福音 12:27
你想百合花怎麼長起來,它也不勞苦,也不紡線,然而我告訴你們:就是所羅門極榮華的時候,他所穿戴的還不如這花一朵呢!

歷代志下 9:2
所羅門將她所問的都答上了,沒有一句不明白不能答的。

歷代志下 9:4
席上的珍饈美味,群臣分列而坐,僕人兩旁侍立,以及他們的衣服裝飾,酒政和酒政的衣服裝飾,又見他上耶和華殿的臺階,就詫異得神不守舍,

歷代志下 9:2
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)