歷 代 志 下 7:9
<< 歷 代 志 下 7:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
第 八 日 設 立 嚴 肅 會 , 行 奉 獻 壇 的 禮 七 日 , 守 節 七 日 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
第 八 日 设 立 严 肃 会 , 行 奉 献 坛 的 礼 七 日 , 守 节 七 日 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
第八天舉行了嚴肅會,又舉行獻壇禮七天,舉行了七天的節期。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
第八天举行了严肃会,又举行献坛礼七天,举行了七天的节期。

דברי הימים ב 7:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעֲשׂוּ בַּיֹּום הַשְּׁמִינִי עֲצָרֶת כִּי ׀ חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ עָשׂוּ שִׁבְעַת יָמִים וְהֶחָג שִׁבְעַת יָמִים׃

2 Chronicles 7:9 New American Standard Bible (© 1995)
On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar they observed seven days and the feast seven days.


利 未 記 23:36 七 日 內 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 。 第 八 日 當 守 聖 會 , 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 。 這 是 嚴 肅 會 , 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 做 。
民 數 記 7:10 用 膏 抹 壇 的 日 子 , 首 領 都 來 行 奉 獻 壇 的 禮 , 眾 首 領 就 在 壇 前 獻 供 物 。
歷 代 志 下 7:10 七 月 二 十 三 日 , 王 遣 散 眾 民 ; 他 們 因 見 耶 和 華 向 大 衛 和 所 羅 門 與 他 民 以 色 列 所 施 的 恩 惠 , 就 都 心 中 喜 樂 , 各 歸 各 家 去 了 。