歷代志下 28:22
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這亞哈斯王在急難的時候,越發得罪耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这亚哈斯王在急难的时候,越发得罪耶和华。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這亞哈斯王在急難的時候,竟越發冒犯耶和華。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这亚哈斯王在急难的时候,竟越发冒犯耶和华。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 亞 哈 斯 王 在 急 難 的 時 候 , 越 發 得 罪 耶 和 華 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 亚 哈 斯 王 在 急 难 的 时 候 , 越 发 得 罪 耶 和 华 。

2 Chronicles 28:22 King James Bible
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

2 Chronicles 28:22 English Revised Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Ahaz.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

in the

歷代志下 33:12
他在急難的時候,就懇求耶和華他的神,且在他列祖的神面前極其自卑。

詩篇 50:15
並要在患難之日求告我,我必搭救你,你也要榮耀我。」

以賽亞書 1:5
你們為什麼屢次悖逆?還要受責打嗎?你們已經滿頭疼痛,全心發昏。

以西結書 21:13
有試驗的事:若那藐視的杖歸於無有,怎麼樣呢?這是主耶和華說的。

何西阿書 5:15
「我要回到原處,等他們自覺有罪,尋求我面。他們在急難的時候,必切切尋求我。」

啟示錄 16:9-11
人被大熱所烤,就褻瀆那有權掌管這些災的神之名,並不悔改將榮耀歸給神。…

this is

以斯帖記 7:6
以斯帖說:「仇人敵人,就是這惡人哈曼!」哈曼在王和王后面前就甚驚惶。

詩篇 52:7
說:「看哪!這就是那不以神為他力量的人,只倚仗他豐富的財物,在邪惡上堅立自己。」

鏈接 (Links)
歷代志下 28:22 雙語聖經 (Interlinear)歷代志下 28:22 多種語言 (Multilingual)2 Crónicas 28:22 西班牙人 (Spanish)2 Chroniques 28:22 法國人 (French)2 Chronik 28:22 德語 (German)歷代志下 28:22 中國語文 (Chinese)2 Chronicles 28:22 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
祭大馬士革之神
22這亞哈斯王在急難的時候,越發得罪耶和華。 23他祭祀攻擊他的大馬士革之神,說:「因為亞蘭王的神幫助他們,我也獻祭於他,他好幫助我。」但那些神使他和以色列眾人敗亡了。…
交叉引用 (Cross Ref)
啟示錄 16:11
又因所受的疼痛和生的瘡,就褻瀆天上的神,並不悔改所行的。

以賽亞書 1:5
你們為什麼屢次悖逆?還要受責打嗎?你們已經滿頭疼痛,全心發昏。

耶利米書 5:3
耶和華啊,你的眼目不是看顧誠實嗎?你擊打他們,他們卻不傷慟;你毀滅他們,他們仍不受懲治。他們使臉剛硬過於磐石,不肯回頭。

歷代志下 28:21
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)