現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是以色列王招聚先知四百人，問他們說：「我們上去攻取基列的拉末可以不可以？」他們說：「可以上去，因為神必將那城交在王的手裡。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是以色列王招聚先知四百人，问他们说：“我们上去攻取基列的拉末可以不可以？”他们说：“可以上去，因为神必将那城交在王的手里。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是以色列王召集了四百位先知，問他們：「我們可以到基列的拉末去作戰嗎？還是不要去呢？」他們回答：「你可以上去，　神必把那城交在王的手裡。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是以色列王召集了四百位先知，问他们：「我们可以到基列的拉末去作战吗？还是不要去呢？」他们回答：「你可以上去，　神必把那城交在王的手里。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 以 色 列 王 招 聚 先 知 四 百 人 ， 問 他 們 說 ： 我 們 上 去 攻 取 基 列 的 拉 末 可 以 不 可 以 ？ 他 們 說 ： 可 以 上 去 ， 因 為 　 神 必 將 那 城 交 在 王 的 手 裡 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 以 色 列 王 招 聚 先 知 四 百 人 ， 问 他 们 说 ： 我 们 上 去 攻 取 基 列 的 拉 末 可 以 不 可 以 ？ 他 们 说 ： 可 以 上 去 ， 因 为 　 神 必 将 那 城 交 在 王 的 手 里 。

2 Chronicles 18:5 King James Bible
Therefore the king of Israel gathered together of prophets four hundred men, and said unto them, Shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for God will deliver it into the king's hand.

2 Chronicles 18:5 English Revised Version
When the king of Israel gathered the prophets together, four hundred men, and said unto them, Shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for God shall deliver it into the hand of the king.