現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的約櫃在非利士人之地七個月。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的约柜在非利士人之地七个月。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華的約櫃在非利士人的地方有七個月之久。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华的约柜在非利士人的地方有七个月之久。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 的 約 櫃 在 非 利 士 人 之 地 七 個 月 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 的 约 柜 在 非 利 士 人 之 地 七 个 月 。

1 Samuel 6:1 King James Bible
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.

1 Samuel 6:1 English Revised Version
And the ark of the LORD was in the country of the Philistines seven months.