現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所羅門在以色列全地立了十二個官吏，使他們供給王和王家的食物，每年各人供給一月。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所罗门在以色列全地立了十二个官吏，使他们供给王和王家的食物，每年各人供给一月。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所羅門在全以色列立了十二個官員；他們為王和王家供應食物，每人每年供應一個月。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所罗门在全以色列立了十二个官员；他们为王和王家供应食物，每人每年供应一个月。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 羅 門 在 以 色 列 全 地 立 了 十 二 個 官 吏 ， 使 他 們 供 給 王 和 王 家 的 食 物 ， 每 年 各 人 供 給 一 月 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 罗 门 在 以 色 列 全 地 立 了 十 二 个 官 吏 ， 使 他 们 供 给 王 和 王 家 的 食 物 ， 每 年 各 人 供 给 一 月 。

1 Kings 4:7 King James Bible
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

1 Kings 4:7 English Revised Version
And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year: