歌 林 多 前 書 6:8
<< 歌 林 多 前 書 6:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 倒 是 欺 壓 人 、 虧 負 人 , 況 且 所 欺 壓 所 虧 負 的 就 是 弟 兄 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 倒 是 欺 压 人 、 亏 负 人 , 况 且 所 欺 压 所 亏 负 的 就 是 弟 兄 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
但你們反倒使人受委屈,叫人吃虧,而且他們就是你們的弟兄。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
但你们反倒使人受委屈,叫人吃亏,而且他们就是你们的弟兄。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ ὑμεῖς ἀδικεῖτε καὶ ἀποστερεῖτε, καὶ τοῦτο ἀδελφούς.

1 Corinthians 6:8 New American Standard Bible (© 1995)
On the contrary, you yourselves wrong and defraud. You do this even to your brethren.


馬 太 福 音 20:13 家 主 回 答 其 中 的 一 人 說 : 朋 友 , 我 不 虧 負 你 , 你 與 我 講 定 的 不 是 一 錢 銀 子 麼 ?
帖 撒 羅 尼 迦 前 書 4:6 不 要 一 個 人 在 這 事 上 越 分 , 欺 負 他 的 弟 兄 ; 因 為 這 一 類 的 事 , 主 必 報 應 , 正 如 我 預 先 對 你 們 說 過 , 又 切 切 囑 咐 你 們 的 。