歌 林 多 前 書 15:21
<< 歌 林 多 前 書 15:21 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
死 既 是 因 一 人 而 來 , 死 人 復 活 也 是 因 一 人 而 來 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
死 既 是 因 一 人 而 来 , 死 人 复 活 也 是 因 一 人 而 来 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
死既藉著一人而來,死人復活也藉著一人而來。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
死既借着一人而来,死人复活也借着一人而来。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐπειδὴ γὰρ δι’ ἀνθρώπου θάνατος καὶ δι’ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν.

1 Corinthians 15:21 New American Standard Bible (© 1995)
For since by a man came death, by a man also came the resurrection of the dead.


羅 馬 書 5:12 這 就 如 罪 是 從 一 人 入 了 世 界 , 死 又 是 從 罪 來 的 ; 於 是 死 就 臨 到 眾 人 , 因 為 眾 人 都 犯 了 罪 。
羅 馬 書 5:17 若 因 一 人 的 過 犯 , 死 就 因 這 一 人 作 了 王 , 何 況 那 些 受 洪 恩 又 蒙 所 賜 之 義 的 , 豈 不 更 要 因 耶 穌 基 督 一 人 在 生 命 中 作 王 麼 ?