歌 林 多 前 書 15:18
<< 歌 林 多 前 書 15:18 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
就 是 在 基 督 裡 睡 了 的 人 也 滅 亡 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
就 是 在 基 督 里 睡 了 的 人 也 灭 亡 了 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
那麼，在基督裡睡了的人也就滅亡了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
那么，在基督里睡了的人也就灭亡了。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

1 Corinthians 15:18 New American Standard Bible (© 1995)
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.

使 徒 行 傳 7:60 又 跪 下 大 聲 喊 著 說 ： 主 阿 ， 不 要 將 這 罪 歸 於 他 們 ！ 說 了 這 話 ， 就 睡 了 。 掃 羅 也 喜 悅 他 被 害 。
歌 林 多 前 書 15:6 後 來 一 時 顯 給 五 百 多 弟 兄 看 ， 其 中 一 大 半 到 如 今 還 在 ， 卻 也 有 已 經 睡 了 的 。
帖 撒 羅 尼 迦 前 書 4:14 我 們 若 信 耶 穌 死 而 復 活 了 ， 那 已 經 在 耶 穌 裡 睡 了 的 人 ， 神 也 必 將 他 與 耶 穌 一 同 帶 來 。
帖 撒 羅 尼 迦 前 書 4:15 我 們 現 在 照 主 的 話 告 訴 你 們 一 件 事 ： 我 們 這 活 著 還 存 留 到 主 降 臨 的 人 ， 斷 不 能 在 那 已 經 睡 了 的 人 之 先 。
帖 撒 羅 尼 迦 前 書 4:16 因 為 主 必 親 自 從 天 降 臨 ， 有 呼 叫 的 聲 音 和 天 使 長 的 聲 音 ， 又 有 神 的 號 吹 響 ； 那 在 基 督 裡 死 了 的 人 必 先 復 活 。
启 示 录 14:13 我 聽 見 從 天 上 有 聲 音 說 ： 你 要 寫 下 ： 從 今 以 後 ， 在 主 裡 面 而 死 的 人 有 福 了 ！ 聖 靈 說 ： 是 的 ， 他 們 息 了 自 己 的 勞 苦 ， 作 工 的 果 效 也 隨 著 他 們 。