歌 林 多 前 書 11:31
<< 歌 林 多 前 書 11:31 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 若 是 先 分 辨 自 己 ， 就 不 至 於 受 審 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 若 是 先 分 辨 自 己 ， 就 不 至 於 受 审 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我們若仔細省察自己，就不會受審判了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我们若仔细省察自己，就不会受审判了。

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν, οὐκ ἂν ἐκρινόμεθα·

1 Corinthians 11:31 New American Standard Bible (© 1995)
But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.

歌 林 多 前 書 11:30 因 此 ， 在 你 們 中 間 有 好 些 軟 弱 的 與 患 病 的 ， 死 （ 原 文 是 睡 ） 的 也 不 少 。
歌 林 多 前 書 11:32 我 們 受 審 的 時 候 ， 乃 是 被 主 懲 治 ， 免 得 我 們 和 世 人 一 同 定 罪 。