平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 亞撒利雅生西萊雅，西萊雅生約薩答。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 亚撒利雅生西莱雅，西莱雅生约萨答。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 亞撒利雅生西萊雅，西萊雅生約薩答； 圣经新译本 (CNV Simplified) 亚撒利雅生西莱雅，西莱雅生约萨答； 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 亞 撒 利 雅 生 西 萊 雅 ； 西 萊 雅 生 約 薩 答 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 亚 撒 利 雅 生 西 莱 雅 ； 西 莱 雅 生 约 萨 答 。 1 Chronicles 6:14 King James Bible And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak, 1 Chronicles 6:14 English Revised Version and Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) A. 3416. B.C. 588. 列王紀下 25:18 以斯拉記 7:1 尼希米記 11:11 撒迦利亞書 6:11 鏈接 (Links) 歷代志上 6:14 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 6:14 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 6:14 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 6:14 法國人 (French) • 1 Chronik 6:14 德語 (German) • 歷代志上 6:14 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 6:14 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 列王紀下 25:18 護衛長拿住大祭司西萊雅、副祭司西番亞和三個把門的， 歷代志上 6:13 沙龍生希勒家，希勒家生亞撒利雅， 歷代志上 6:15 當耶和華藉尼布甲尼撒的手擄掠猶大和耶路撒冷人的時候，這約薩答也被擄去。 尼希米記 11:11 還有管理神殿的西萊雅，西萊雅是希勒家的兒子，希勒家是米書蘭的兒子，米書蘭是撒督的兒子，撒督是米拉約的兒子，米拉約是亞希突的兒子。 耶利米書 52:24 護衛長拿住大祭司西萊雅、副祭司西番亞和三個把門的， |
    |