歷 代 志 上 17:23
<< 歷 代 志 上 17:23 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 你 所 應 許 僕 人 和 僕 人 家 的 話 ， 求 你 堅 定 ， 直 到 永 遠 ， 照 你 所 說 的 而 行 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 你 所 应 许 仆 人 和 仆 人 家 的 话 ， 求 你 坚 定 ， 直 到 永 远 ， 照 你 所 说 的 而 行 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華啊，現在求你永遠堅立你應許你僕人和他的家的話，照著你所說的實行吧。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华啊，现在求你永远坚立你应许你仆人和他的家的话，照着你所说的实行吧。

דברי הימים א 17:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה יְהוָה הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ עַל־עַבְדְּךָ וְעַל־בֵּיתֹו יֵאָמֵן עַד־עֹולָם וַעֲשֵׂה כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ׃

1 Chronicles 17:23 New American Standard Bible (© 1995)
"Now, O LORD, let the word that You have spoken concerning Your servant and concerning his house be established forever, and do as You have spoken.

歷 代 志 上 17:22 你 使 以 色 列 人 作 你 的 子 民 ， 直 到 永 遠 ； 你 ─ 耶 和 華 也 作 他 們 的 　 神 。
歷 代 志 上 17:24 願 你 的 名 永 遠 堅 立 ， 被 尊 為 大 ， 說 ： 萬 軍 之 耶 和 華 是 以 色 列 的 　 神 ， 是 治 理 以 色 列 的 　 神 。 這 樣 ， 你 僕 人 大 衛 的 家 必 在 你 面 前 堅 立 。
歷 代 志 上 28:4 然 而 ， 耶 和 華 ─ 以 色 列 的 　 神 在 我 父 的 全 家 揀 選 我 作 以 色 列 的 王 ， 直 到 永 遠 。 因 他 揀 選 猶 大 為 首 領 ； 在 猶 大 支 派 中 揀 選 我 父 家 ， 在 我 父 的 眾 子 裡 喜 悅 我 ， 立 我 作 以 色 列 眾 人 的 王 。