歷 代 志 上 16:6
<< 歷 代 志 上 16:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
祭 司 比 拿 雅 和 雅 哈 悉 常 在   神 的 約 櫃 前 吹 號 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
祭 司 比 拿 雅 和 雅 哈 悉 常 在   神 的 约 柜 前 吹 号 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
比拿雅和雅哈悉兩位祭司在 神的約櫃前不住地吹號。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
比拿雅和雅哈悉两位祭司在 神的约柜前不住地吹号。

דברי הימים א 16:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְנָיָהוּ וְיַחֲזִיאֵל הַכֹּהֲנִים בַּחֲצֹצְרֹות תָּמִיד לִפְנֵי אֲרֹון בְּרִית־הָאֱלֹהִים׃

1 Chronicles 16:6 New American Standard Bible (© 1995)
and Benaiah and Jahaziel the priests blew trumpets continually before the ark of the covenant of God.


歷 代 志 上 15:24 祭 司 示 巴 尼 、 約 沙 法 、 拿 坦 業 、 亞 瑪 賽 、 撒 迦 利 雅 、 比 拿 亞 、 以 利 以 謝 在   神 的 約 櫃 前 吹 號 。 俄 別 以 東 和 耶 希 亞 也 是 約 櫃 前 守 門 的 。
歷 代 志 上 16:5 為 首 的 是 亞 薩 , 其 次 是 撒 迦 利 雅 、 雅 薛 、 示 米 拉 末 、 耶 歇 、 瑪 他 提 雅 、 以 利 押 、 比 拿 雅 、 俄 別 以 東 、 耶 利 , 鼓 瑟 彈 琴 ; 惟 有 亞 薩 敲 鈸 , 大 發 響 聲 ;
歷 代 志 上 16:7 那 日 , 大 衛 初 次 藉 亞 薩 和 他 的 弟 兄 以 詩 歌 稱 頌 耶 和 華 , 說 :