現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們要把神的約櫃運到我們這裡來，因為在掃羅年間，我們沒有在約櫃前求問神。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们要把神的约柜运到我们这里来，因为在扫罗年间，我们没有在约柜前求问神。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我們可以把我們　神的約櫃運到我們這裡來，因為在掃羅的日子，我們都沒有在約櫃前求問　神。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
我们可以把我们　神的约柜运到我们这里来，因为在扫罗的日子，我们都没有在约柜前求问　神。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 們 要 把 　 神 的 約 櫃 運 到 我 們 這 裡 來 ； 因 為 在 掃 羅 年 間 ， 我 們 沒 有 在 約 櫃 前 求 問 　 神 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 们 要 把 　 神 的 约 柜 运 到 我 们 这 里 来 ； 因 为 在 扫 罗 年 间 ， 我 们 没 有 在 约 柜 前 求 问 　 神 。

1 Chronicles 13:3 King James Bible
And let us bring again the ark of our God to us: for we inquired not at it in the days of Saul.

1 Chronicles 13:3 English Revised Version
and let us bring again the ark of our God to us: for we sought not unto it in the days of Saul.